
« Si j’écris rats et je découvre que rats lit star à l’envers […] alors est-ce que star n’est pas vrai ? […] Je sais bien sûr que les mots sont un jeu qui raconte, je le sais jusqu’à ce qu’ils commencent à s’arranger de sorte qu’ils écrivent quelque chose mieux que je ne pourrais jamais le faire. […] Tout ce que je suis est l’artifice des mots s’écrivant eux-mêmes. » Lettre au Dr Orne, D. W. Middlebrook p 82
» If I write RATS and discover that rats reads STAR backwards […] then is star untrue ? Of course, I KNOW that words are just a counting game, I know this until the words start to arrange themselves and write something better than I would ever know. […] All I am is the trick of words writing themselves. »
Les mots sont joueurs. Et ça fait longtemps qu’ils écrivent.
Merci de partager ces trésors, Anna.
J’aimeJ’aime
Oui, tu as raison. Mais parfois il est dur de lire Anne Sexton. Son écriture est née dans sa maladie et se nourrit aussi pleinement de ses errances et de son malaise.
J’aimeAimé par 1 personne
« Tout ce que je suis est l’artifice des mots s’écrivant eux-mêmes. »
Oh, tellement! Vève ne s’y trompe pas tandis que moi, je doute. Alors, je laisse faire et ça s’écrit tout seul…
Merci, Anna!
J’aimeJ’aime
Oui, il y a une nécessité intérieure qui nous guide parfois
J’aimeJ’aime