Gabriela Adamesteanu Une matinée perdue,


  Gabriela Adamesteanu Une matinée perdue, traduit du roumain par Alain Paruit. (Gabriela Adamesteanu, 1984) Editions Gallimard 2005 pour la traduction française. Folio n°5533, 535 pages Ce livre est considéré aujourd’hui comme un chef-d’œuvre de la littérature roumaine contemporaine et a été traduit en plus de dix langues.   Gabriela Adamesteanu écrit l’Histoire de son … Poursuivre la lecture de Gabriela Adamesteanu Une matinée perdue,

Ana Blandiana – Elégie du matin


ÉLÉGIE DU MATIN Au début, j’avais promis de me taire Mais plus tard, au matin, Je vous ai vus sortir avec des sacs de cendre devant les portes Et la répandre comme on sème le blé ; N’y tenant plus, j’ai crié : Que faites-vous ? Que faites-vous ? C’est pour vous que j’ai neigé … Poursuivre la lecture de Ana Blandiana – Elégie du matin

Milena Agus / Nicole Garcia


Sur le stand des auteurs du Salon du livre 2012 à Paris a eu lieu une belle rencontre et un intéressant dialogue entre Milena Agus, dont je viens juste de terminer le dernier livre et Nicole Garcia dont j’aime également beaucoup les films, « Un balcon sur la mer » est l’un des derniers que j’ai préférés. … Poursuivre la lecture de Milena Agus / Nicole Garcia

Yoko Tawada – L’histoire d’une vie


Yoko Tawada est une de ces personnes dont le sourire illumine complètement le visage, et dont l’intériorité se révèle dans les différentes expressions qui modèlent à loisir le nez, la bouche et les pommettes. Elle a un visage plein d’âme et je suis tombée sous le charme. J’ai assisté à une des conférences qu’elle a … Poursuivre la lecture de Yoko Tawada – L’histoire d’une vie